REPUBLIKA.CO.ID, HAWAII - Presiden Amerika Serikat Barack Obama mengakui gunjingannya dengan Presiden Prancis Nicolas Sarkozy soal Benjamin netanyahu, namun menolak untuk membahas pembicaraan mereka.
"Sehubungan dengan insiden 'mikrofon panas' di Perancis, aku tidak akan mengomentari percakapan yang kami lakukan," kata Obama di Hawaii.
Menyadari bahwa mikrofon di ruang pertemuan di KTT G20 di Cannes adalah pada, Sarkozy terdengar pada 3 November menyebut Netanyahu "pembohong" dalam apa yang dia pikir merupakan pertukaran pribadi dengan Obama.
"Saya tidak tahan Netanyahu, dia pembohong," kata Sarkozy Obama, yang juga menyadari bahwa mic telah dihidupkan dan sedang dipantau oleh wartawan melalui headset digunakan untuk terjemahan simultan.
Obama tidak benar-benar membela Netanyahu dalam percakapan itu, baik. "Kau muak dengan dia, tapi aku harus berurusan dengan dia bahkan lebih sering daripada Anda," jawab Obama, menurut laporan kawat layanan.
Meskipun ia menolak untuk mengomentari pandangannya soal Netanyahu, Obama menguraikan isi sisa percakapan dengan Sarkozy. "Percakapan utama saya dengan Presiden Sarkozy dalam pertemuan berkisar seputar kekecewaan signifikan saya bahwa Prancis telah memilih berpihak pada Palestina untuk bergabung dengan UNESCO, padahal mereka tahu benar bahwa di bawah hukum kita, konsekuensi bagi badan dunia itu adalah Amerika Serikat akan memotong dana bantuannya," katanya.
"Saya konsisten membuat argumen bahwa satu-satunya cara untuk menyelesaikan konflik Timur Tengah adalah jika Palestina dan Israel duduk dalam satu meja dan bernegosiasi; bahwa tidak akan berjalan dengan semestinya jika ada pihak yang potong kompas melalui PBB," lanjut Obama.
Obama menambahkan, "Percakapan (dengan Sarkozy) sangat jujur dan tegas tentang masalah itu. Dan yang konsisten dengan pernyataan baik pribadi maupun publik."
Beberapa wartawan, termasuk beberapa dari media besar, mendengar percakapan awal antara Obama dan Sarkozy tapi awalnya tidak melaporkannya, menyetujui antara mereka sendiri bahwa jika dipublikasi akan merupakan sebuah pelanggaran kode etik jurnalistik. Pernyataan muncul Selasa di situs Prancis yang relatif tidak jelas.