"Langkah seperti itu memungkinkan pemerintah meminta kalangan keluarga dan pemilik tempat usaha di kota-kota untuk menghemat pemakaian gas, dengan atau tanpa menentukan target tertentu," kata pejabat setempat.

Ia menambahkan bahwa mekanisme tersebut juga memungkinkan pemerintah menerbitkan perintah soal larangan menggunakan gas ketika terjadi krisis pasokan. Pembahasan mengenai langkah-langkah baru itu akan dimulai oleh kelompok pakar pada Senin.

Kelompok tersebut, kata pejabat itu, akan mencari cara agar upaya tersebut bisa efektif sebelum permintaan kebutuhan pemanas meningkat pada musim dingin. Jepang, yang miskin sumber daya, menghadapi kemungkinan mengalami masalah terberat dalam sejarah negara itu menyangkut pasokan energi, ketika ketegangan dengan Rusia meningkat.

Ketegangan itu semakin mengancam pengiriman gas pada saat pasokan global sedang langka dan harganya sedang melambung tinggi.Bahkan tanpa ada faktor Rusia, Jepang melihat bahwa pasokan listrik pada musim dingin ini akan ketat. Menurut perkiraan kementerian perindustrian pada Juni, semua wilayah, kecuali Hokkaido dan Okinawa, untuk Januari nanti tidak akan memenuhi kapasitas cadangan listrik sebesar tiga persen.

Persentase cadangan sebesar tiga persen itu diperlukan untuk menghindarkan kemungkinan pemadaman listrik.